Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

Adventures of Russian Australians in Abu Dhabi/ Приключения русских австралийцев в Абу Даби

We were cycling with Diana two circles (11km) on the Formula 1 track. Diana noticed her pants were the same colour as the lanes for pedestrians, with two white stripes!
Мы прокатились два круга с Дианой (11km) по трассе Формулы-1. Диана заметила, что ее штаны оказались такого же цвета, что и полосы движения для пешеходов, к тому же тоже с двумя белыми полосами!
Walking to hotel from Yas Marina Circuit was full of surprises. All the ways were closed so we were forced to go another circle with both kids. And all the doors around Yas Marina were closed, so we decided to jump from inside the Circuit over the tall stone fences to escape back home.
That's an amazing adventure, Marsel helped me and Diana to climb the fence...

Прогулка до гостиницы от Яс Марины была полна сюрпризов. Все пути были почему-то (наверное, для безопасности объекта?) закрыты в 9pm, поэтому мы были вынуждены идти с детьми еще один круг. И все ворота вокруг Яс Марины были тоже закрыты, поэтому мы решили перепрыгнуть через высокий каменный желтый забор, чтобы вернуться домой.
Когда мы возвращались, то видели, как отъезжали уже последние машины с парковки у Яс Марины.
Это удивительное приключение, не забуду, как Марсель помог мне с Дианой подняться на забор...
Мы пришли к выводу, что если нам вдруг понадобится нелегально проникнуть на "Формулу-1" (это шутка, шутка, шутка!) - надо надеть сначала светло-желтую футболку и светло-желтые штаны... :-)...
We were cycling with Diana two circles (11km) on the Formula 1 track. Diana noticed her pants were the same colour as the lanes for pedestrians, with two white stripes!:-)) Walking to hotel from Yas Marina Circuit was full of surprises. All the ways were closed so we were forced to go another circle with both kids. And all the doors around Yas Marina were closed, so we decided to jump from inside the Circuit over the tall stone fences to escape back home. That's an amazing adventure, Marsel helped me and Diana to climb the fence...
Tags: Abu Dhabi/ Абу-Даби, family/семья, friends/ друзья, teenager/ подросток
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments