Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

X-Фактор


Австралийский комик-стэндапер Steve Hughes высказал однажды свое мнение по поводу шоу проекта X-Factor. В России есть такой проект как "Главная сцена" (копия передачи с известного во всем мире X-Фактор).
Интересно, что сам Steve Hughes как комик редко использует матерные слова, их практически нет в его лексиконе, что мне очень нравится. Я бы перевела последнее слово в цитате как "убогий".
"Вы не можете смотреть X-Фактор, это Англия! Вы создали:
"You can't watch the X-Factor, THIS IS ENGLAND! You made:
Black Sabbath;
Judas Priest;
Iron Maiden;
Venom;
Motörhead;
Def Leppard;
Deep Purple;
Led Zeppelin;
The Rolling Stones;
The Who;
The Beatles;
The Smiths;
The Cure;
The Damned;
The Jam;
The Police;
The Sex Pistols;
The Clash;
Peter Gabriel;
Kate Bush;
Jarvis Cocker;
David Bowie;
Queen;
Pink Floyd;
Radiohead;
Supertramp;
Chemical Brothers
and The Prodigy... and if you're watching the X-Factor after a résumé like that,
I'm just telling you, you are a bit of a bastard"

...(и если после этого списка вы смотрите X-Фактор, я вам скажу, что это ***убого.

А вот вопрос, что вы считаете, какие группы можно поставить в один ряд к такому вышеупомянутому списку... Просто интересно...
Tags: question-surveyed/ в опрос
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments