Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

MarselКино: The BUG (???)





Funny Прикол
My son Marsel had had a "bug" (in the programmer's language) last night. He ran up to me and said something in English. I told him the same, but translated to Russian. Marsel answered: У Марселя вчера был "баг" (выражаясь языком программиста). Он подбегает ко мне и говорит что-то по-английски. Я ему это перевожу на русский, что он сказал. Марсель в ответ:
-I--ya - (I in Russian) just - tol'ko- (just in Russian)... (sigh) wanted...
It was so funny!

-I (по-английски "Я")--я just ("только" по-английски)-только (вздох) хотел...
Было очень смешно....
"I-ya justtolko wanted..." "АЙЙа джасТТолько хотел..."
Tags: MarselКино, english/ английский язык, my life
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments