Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

How to wash the Zhu Zhu Pet/ Как помыть "жопипеца"

Сейчас я расскажу вам, как разделывать хомячков мыть Zhu Zhu Pets. Кстати, если вы еще помните, Диана как-то перепутала и назвала тогда еще вожделенного  Zhu Zhu Pet'а "жопипец". Вот уже прошла пара месяцев, как она владеет своей розовой "Жужей", и пришло время ее помыть.
I am going to tell you how to carve hamsters wash your Zhu Zhu Pets. Once Diana called the her Zhu Zhu Pet "zhopipets", which sounds not good in Russian. :-)
It has already passed a couple of months, as she has played with her pink toy and
it's time to wash it.

Земфира спрашивала меня, можно ли стирать потом (это подарок Самиру и Жасмин). Также эта рекомендация может понадобиться lena_olga и golden_tigra с Эвелиной.
Только просто так бросить в стиральную машинку это "животное" нельзя...

Zemfira has already
asked me, can she then wash this gift for Samir and Jasmine. Also, this recommendation may need
[info]lena_olga and [info]golden_tigra* with Evelina.
But you cannot just throw this toy animal into the washing machine!
Поэтому надо снимать с него шкурку. Вот так, откручиваем нижнюю часть, где
батарейки. Снимаем шкурку. У них нижняя часть проклеена. Надо отклеить и
отодрать

So, we should take off its pelt. To do it unscrew the bottom part where are the batteries. Remove the skin ("pelt"). They glued the lower part. It is necessary to peel the pelt:
В местах, где глаза и носик, там немного проклеено, надо просто аккуратненько вытащить.
In places where the eyes and nose, there are taped places, so you just pull it out carefully.
Вот "жопипец" со своею шкуркой.
This is our Zhu Zhu Pet with its pelt:
Кладем в раковину шкурку и моем с мылом:
Put the pelt into the sink ans wash it with some soap:
Сушим шкурку, затем достаем пистолет.
Да, такое живодерство, сначала шкуру
содрать, а потом использовать пистолет. O_O...
Заправляем силиконовым силентом
(sealent) - Отличная адгезия (Excellent adhesion), бесцветный.

Dry the skin, then pull out the gun. Yes, it sounds terrible, but you need to do it... First peel the skin and then use a gun. O_O
Fill the edge with "Silicone sealent - Excellent adhesion", colorless. You may use some another types of glue...
Проклеиваем.

В итоге, все обратно засовываем с батарейками. "Жопипец" чист и снова готов бегать и разговаривать...
Glue it.




Finally, put back its batteries and "Zhu Zhu Pet" is clean and ready to run and talk again...






Tags: instruction/ инструкция, playgame/ детская игра
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments