Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

Переводчики в Австралии (Сидней)

 Меня спрашивают, где переводить документы в Сиднее.
Сначала я обращалась в Community Relations Commition, это в самом центре Сиднея, недалеко от Town Hall. Имеет смысл переводить только что-нибудь очень небольшого объема, например, водительские права. За срочность надо доплачивать.

Если же Вы приехали совсем недавно, то в первое время определенный объем документов вам переведут бесплатно.
Но почасовки по предметам - приложения к диплому сюда не входят.
Переводите лучше у сертифицированных NAATI переводчиков, так однозначно дешевле, чем в
Community Relations Commition.


Я переводила у Елены: Elena.Mikhailik@sbs.com.au

Maryana Denisova
Level: Professional Translator(Russian-->English), Professional Translator(Russian<--English)
Mobile (BH): Mobile (AH): 0404687804
Email (Home): yanchick5@yahoo.com
BONDI JUNCTION NSW 2022
Work Areas (Preferred): Any Area

Mrs Irina Poluyan
Level: Professional Translator(Russian-->English), Advanced Professional Translator(Russian<--English)
Phone (BH): 02 9477 6189
ASQUITH NSW 2077
Work Areas (Preferred): Current Affairs, Education, Government, Media, Retail, Scientific

Miss Elena Mikhailik
Level: Professional Translator(Russian<--English), Professional Translator(Russian-->English)
Phone (BH): 02 9430 3406 Phone (AH): 02 9315 5634
Fax (BH): Fax (AH):
Mobile (BH): 0400624202 Mobile (AH): 0400624202
Email (Work): elena.mikhailik@sbs.com.au
Email (Home): quall@iprimus.com.au
WebPage
Address: 46/1 Roper Avenue
SOUTH COOGEE NSW 2034

Tags: Sydney/ Сидней
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments