Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

Сергей Капица/ Sergey Kapitsa

Капица
Это человек, который получил премию за популяризацию науки.


Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Senior Researcher, Institute for Physical Problems. P. L. Kapitsa, Professor, author of 4 books, dozens of articles, 14 inventions and 1 opening. The creator of the phenomenological mathematical model of the hyperbolic growth of the population. For the first time demonstrated a hyperbolic population growth to 1 g. n. e. Honorary Vice President of Engineering Sciences, President of the Eurasian Physical Society, member of the European Academy of Sciences, member of the Presidential Council for Culture and the Arts.
Человек из очень интеллигентной семьи, академик, профессор, сын Нобелевского лауреата...


Человек, про которого упомянули даже на австралийском телевидении. Недавно увидела заголовок, "Sergei Kapitza, Editor of Scientific American’s Russian Edition, Dead at 84".
Интересно не только то, что у него  его личная жизнь, увлечения, Сергей Капица много лет занимался подводным плаванием с аквалангом, имел удостоверение дайвера под номером 0002. В этом году я тоже хочу научиться плавать с аквалангом...


He was engaged in extreme sports: flying the plane, in 1967 in the vicinity of Sydney went down in one of the deepest caves in Australia./
Занимался экстремальными видами спорта: управлял самолётом, в 1967 году в окрестностях Сиднея спускался в одну из глубочайших пещер Австралии.

Sergey had a British passport. He frequently visited the UK, where he has a house built by his father. This fact is often mentioned in the press to accuse him of hating one's country./
У Сергея Капицы было также британское гражданство. Он часто посещал Великобританию, где у него был дом, построенный отцом. (Этот факт часто упоминался... не важно уже в связи с чем...)

Великий был человек. Светлая память.
Tags: Personality/ Личность
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments