Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

Canyoning adventure in Blue Mountains

While I am waiting for the photos from that really fantastic trip, I would like to share with what I have had experience with.
Grand Canyon
В то время как я жду фотографии с этой поистине фантастической поездки, я хотела бы поделиться тем, что это был за опыт.
Canyoning
Canyoning was the most impressing summer adventure I have ever had in Australia.Canyoning (Каньонинг) стал самым впечатляющим летним приключением, которое когда-либо у меня было в Австралии.
Canyoning involves a variety of activities including swimming, wading, jumping into pools ('waterjumps'), abseiling through waterfalls, bushwalking and scrambling over rocks and boulders.Canyoning (Каньонинг) включает в себя целый ряд мероприятий, включая плавание, прохождение по дну каньона по камням и нанесенным наводнением деревья, спуск по водопадам, спуск к каньону и длительный подъем среди камней и валунов.
The grandeur and pristine beauty of the Grand Canyon almost defies description.Величие и первозданная красота каньона (это был Grand Canyon, только австралийский) почти не поддается описанию.
Carved over millions of years by the relentless action of running water, these geological treasures are unique to the Australian Blue Mountains .На протяжении около пяти миллионов лет от неустанных действий проточной воды появился этот каньон, и теперь эти геологические сокровища являются уникальными  местом в Австралии, в Голубых Горах.
I didn't use my own wetsuit which I have bought recently, it was provided and my one was just brand new :-)./Я не использовала тот гидрокостюм, который купила накануне, нам дали другой, новый! :-)


The interesting thing was I just didn't have any sour muscles  on the next day. Maybe it was just my karate trainings for one and a half years, or two-hours of sauna after it, or my strong Russian genes, I'm joking.../
Интересно то, что у меня даже ничего не болело на следующий день. Может быть, это были мои тренировки по каратэ в течение полутора лет, или сауна на два часа после этого, или (мои сильные гены - я шучу)...
Tags: Australia/ Австралия, environment/ окружающая среда, field trip, tour/promenade/ прогулка, vacation/holidays/ каникулы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments