Sofiya (sophiya) wrote,
Sofiya
sophiya

"We are also praying..." -"Мы тоже молимся..." إن شاء الله

Мне было приятно по сердцу и трогательно смотреть репортаж о Чемпионате Мира по футболу в России. Столько хороших людей со всех концов света стянулись в нашу родную страну, движимые любовью к своим сильным, здоровым и молодым «мальчикам». Показали, как бразильцы сами подмели случайно рассыпанный на улице чай...


В связи с текущей ситуацией на международной арене... у меня просьба: помолитесь, пожалуйста, чтобы все игры прошли спокойно и хорошо. Чтобы не было того, что с ножами и грузовиками, в Стокгольме, в Питере на «Сенной», в Лондоне и на севере Парижа, на ярмарке в центре Берлина, в аэропорту Брюсселя, в Ле-Ман...


Эмираты. ОАЭ. Я говорила с местными. Они говорят: Аллах Акбар, ничего не случится, إن شاء الله инша-алла! نحن نصلي Мы молимся, чтобы в России Чемпионат прошел спокойно.
I was pleased by the heart by the last news report about the World Cup in Russia. So many good people from all corners of the world have drawn into our home country, driven by love for their strong, healthy and young "boys." ...Showed how the Brazilians swept some tea which they scattered on the street ...


In connection with the current situation in the international arena ... People, let's pray, please, that all Football games be calm and good. Oh, God! Please protect us against the knives and the trucks, as it happened in Stockholm, in St. Petersburg on the Haymarket, in London and in the north of Paris, at the fair in the center of Berlin, at the airport in Brussels, in Le Mans ...

The Emirates. United Arab Emirates. I talked to the locals. They say: Allah Akbar, let's pray nothing will happen, إن شاء الله insha-alla! نحن نصلي We pray that in Russia the Championship went smoothly.
Tags: Abu Dhabi/ Абу-Даби, emirates, love/ любовь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments