1) (изделие из муки) | bread |
чёрный хлеб | brown bread, rye bread (нельзя переводить дословно как "black bread" :) |
бе́лый хлеб | white bread (Марсель такой любит) |
дома́шний хлеб | homemade bread |
пеклева́нный хлеб | wholemeal bread (я люблю такой) |
чёрствый хлеб | stale bread |
све́жий хлеб | fresh-baked / newly-baked bread |
хлеб с ма́слом | bread and butter (Рафис любит такой хлеб) |
сажа́ть хлеб (в пе́чку) | put the bread into the oven |
2) (мн. хлебы) (каравай) | loaf |
3) (зерно) | grain |
4) разг. (средства к существованию) | living; means of subsistence pl, daily bread |